أعلنت شركة مايكروسوفت عن تطويرها لميزة جديدة في برنامج PowerPoint للويب، تسمح للمستخدمين بإدراج مقاطع فيديو مع الترجمة المغلقة.
وأوضحت الشركة أن الميزة الجديدة ستتيح للمستخدمين إضافة مقاطع فيديو من مصادر مختلفة، مثل YouTube وVimeo، مع ترجمتها إلى لغات أخرى. ويمكن للمستخدمين أيضًا إنشاء ترجماتهم الخاصة للمقاطع المرئية.
وقالت الشركة إن الميزة الجديدة ستساعد المستخدمين على إنشاء عروض تقديمية أكثر شمولاً وسهولة الوصول إليها.
وسيتم طرح الميزة الجديدة في البداية للمشتركين في خدمة Office 365، ومن المقرر إطلاقها للجمهور العام في وقت لاحق من هذا العام.
كيفية استخدام الميزة الجديدة
لاستخدام الميزة الجديدة، اتبع الخطوات التالية:
- افتح عرض تقديمي PowerPoint على الويب.
- انقر فوق إدراج > فيديو.
- حدد مصدر الفيديو الذي تريد إدراجه.
- إذا كان الفيديو يحتوي بالفعل على ترجمة، فحدد اختيار ترجمة لتحديد اللغة التي تريد استخدامها.
- إذا كنت تريد إنشاء ترجمتك الخاصة، فحدد إدراج ترجمة.
- أدخل النص المترجم في المربع المخصص.
- انقر فوق موافق.
وسوف يظهر الفيديو المترجم في عرضك التقديمي.
فوائد الميزة الجديدة
توفر الميزة الجديدة العديد من الفوائد للمستخدمين، من بينها:
- جعل العروض التقديمية أكثر شمولاً: يمكن للمستخدمين إضافة ترجمات للمقاطع المرئية إلى لغات مختلفة، مما يجعل العروض التقديمية أكثر شمولاً وسهولة الوصول إليها للأشخاص من مختلف الخلفيات اللغوية.
- جعل العروض التقديمية أكثر فعالية: يمكن للترجمة أن تساعد في توضيح النقاط الرئيسية للعروض التقديمية، مما يجعلها أكثر فعالية في توصيل المعلومات.
- جعل العروض التقديمية أكثر تفاعلية: يمكن للمستخدمين إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو المسجلة مسبقًا، مما يجعل العروض التقديمية أكثر تفاعلية وجذبًا للجمهور.
خاتمة
تعد ميزة إضافة مقاطع الفيديو مع الترجمة المغلقة في برنامج PowerPoint للويب ميزة مهمة، حيث توفر العديد من الفوائد للمستخدمين. فهي تجعل العروض التقديمية أكثر شمولاً وسهولة الوصول إليها، مما يجعلها أكثر فعالية وتفاعلية.
ومن المتوقع أن تكون هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمستخدمين الذين يقدمون عروضًا تقديمية إلى جمهور من مختلف الخلفيات اللغوية. كما يمكن أن تكون مفيدة للمستخدمين الذين يرغبون في إنشاء عروض تقديمية أكثر فعالية في توصيل المعلومات، أو أكثر تفاعلية وجذبًا للجمهور.
ومن المقرر إطلاق الميزة الجديدة للمشتركين في خدمة Office 365 في وقت لاحق من هذا العام، ومن المقرر إطلاقها للجمهور العام في وقت لاحق.
